Zu ausgewählten theoretischen Problemen der deutschen Phraseologie. Ein Lehrbuch für Studierende der Germanistik

Dieses Lehrbuch ist meine erste gröβere Arbeit in deutscher Sprache, die ausgewählten theoretischen Fragen der deutschen Phraseologie gewidmet ist. Es ist aus einem theoretisch orientierten Lehrkurs entstanden, den ich für die Germanistikstudierenden der Universität Vilnius in den letzten Jahren gehalten habe. Es ist das Ziel dieses Lehrbuchs, einen Überblick über die Errungenschaften der Europäischen Gesellschaft für Phraseologie (EUROPHRAS) auf dem Gebiet der deutschen Phraseologie aus den letzten drei Jahrzehnten zu geben. Die konkreten Anliegen dabei sind, die litauischen Germanistikstudierenden mit den theoretischen Problemen der Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache bekannt zu machen, die Prinzipien und Methoden der Forschungsarbeit darzustellen sowie die schon gelösten bzw. noch zu lösenden Probleme zu beleuchten und die Desiderate der Phraseologie zu verdeutlichen.

Dieses Lehrbuch ist bestimmt für alle Studierenden: für die Bakkalaureus- und Magisterstudierenden der Fachrichtungen Germanistik, Sprachwissenschaft, Translationswissenschaften u.a., für Doktoranden und die, die sich wissenschaftlich mit der Phraseologie befassen wollen, für alle, die sich für den faszinierenden Bereich der festen Wortverbindungen einer Sprache interessieren.